-
1 municipal improvement certificate
гос. фин., амер. муниципальные инфраструктурные сертификаты* (ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые заинтересованы в реализации этих проектов)Syn:See:
* * *
муниципальные сертификаты усовершенствования общественных услуг или объектов: ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые получают пользу от профинансированных работ (США).Англо-русский экономический словарь > municipal improvement certificate
-
2 municipal improvement certificate
фин., гос. фин., амер. муниципальные сертификаты усовершенствования* (ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые заинтересованы в реализации этих проектов)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > municipal improvement certificate
-
3 mutual improvement certificate
гос. фин., амер. сертификат взаимовыгодного совершенствования (общественных услуг/объектов) (сертификат, выпускаемый местными органами власти для финансирования совершенствования коммунальных услуг, ремонта дорог или других общественных сооружений; такие заимствования погашаются из специальных налогов на тех, кто получает пользу от реализации проекта; проценты по таким бумагам освобождены от налогов)Syn:See:
* * *
сертификат взаимовыгодного улучшения общественных услуг: сертификат, выпускаемый местными органами власти для финансирования улучшения коммунальных услуг, ремонта дорог или других общественных сооружений (США); такие заимствования погашаются из специальных налогов на тех, кто получает пользу от реализации проекта; проценты по таким бумагам освобождены от налогов; см. general obligation.Англо-русский экономический словарь > mutual improvement certificate
-
4 mutual improvement certificate
фин., гос. фин., амер. сертификат взаимовыгодного улучшения (общественных услуг/объектов) (сертификат, выпускаемый местными органами власти для финансирования улучшения коммунальных услуг, ремонта дорог или других общественных сооружений; такие заимствования погашаются из специальных налогов на тех, кто получает пользу от реализации проекта; проценты по таким бумагам освобождены от налогов)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > mutual improvement certificate
-
5 municipal revenue bond
фин., амер. муниципальная доходная облигация (муниципальная облигация, доход по которой и ее стоимость при погашении выплачиваются из доходов инвестиционного проекта, который она финансирует, в отличие от муниципальных облигаций общих обязательств, обеспеченных общими доходами, возможными заимствованиями и репутацией эмитента, но не доходами от инвестиционного проекта)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > municipal revenue bond
-
6 municipal revenue bond
фин., амер. муниципальная доходная облигация (доход по которой и ее стоимость при погашении выплачиваются из доходов инвестиционного проекта, который она финансирует, в отличие от муниципальной облигации общих обязательств, обеспеченных общими доходами, возможными заимствованиями и репутацией эмитента, но не доходами от инвестиционного проекта)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > municipal revenue bond
-
7 revenue bond
гос. фин. (муниципальная) доходная облигация, (муниципальная) облигация под будущие доходы* (муниципальная облигация, доход по которой и основная сумма долга по которой выплачиваются из доходов инвестиционного проекта, для финансирования которого она была выпущена, напр., из доходов от стадиона, моста, больницы и иного объекта, строительство которого финансировалось за счет таких облигаций; в отличие от облигаций с общей гарантией, может иметь более длительный срок погашения около 20-30 лет и более высокий процент)Syn:See:full faith-and-credit obligation, general obligation bond, municipal improvement certificate, development bond, utility revenue bond, industrial revenue bond, toll revenue bond, airport revenue bond, hospital revenue bond, mortgage revenue bond, combination bond, daily adjustable tax-exempt securities, double-barreled bond, general obligation bond, resource recovery revenue bond, water revenue bond, transportation revenue bond, housing revenue bond, college and university revenue bond, student loan revenue bond* * ** * *. Облигация, выпущенная муниципальным образованием для финансирования проекта или предприятия; при этом эмитент отдает под залог держателям облигаций доходы, полученные от деятельности финансируемых проектов, например, облигации под госпитальные доходы и облигации под доходы от эксплуатации канализационных сетей . Инвестиционная деятельность . -
8 revenue bond
общ. фин. (муниципальная) доходная облигация, (муниципальная) облигация под доходы* (муниципальная облигация, доход по которой и ее стоимость при погашении выплачиваются из доходов инвестиционного проекта, для финансирования которого она была выпущена; напр., для финансирования строительства стадиона, мостов, больниц и т. п.)Syn:See:full faith-and-credit obligation, general obligation bond, municipal improvement certificate, development bond, utility revenue bond, industrial revenue bond, toll revenue bond, airport revenue bond, hospital revenue bond, mortgage revenue bond, combination bond, daily adjustable tax-exempt securities, double-barreled bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > revenue bond
-
9 full faith and credit
1) юр., амер. пункт о признании и доверии* (разд. I ст. IV Конституции США, предусматривающий признание законов и судебных решений одного штата в любом другом штате)2) гос. фин., амер. полное доверие и кредит* (обозначение обеспечения государственных, штатных или муниципальных облигаций репутацией, всеми доходами, в том числе налоговыми, и возможными заимствованиями эмитента; в понятие такого обеспечения не включаются конкретные материальные активы)See:full faith-and-credit obligation, general obligation bond, revenue bond, municipal improvement certificate, combination bond
* * *
"полное доверие и кредит": обозначение обеспечения государственных, штатных или муниципальных облигаций репутацией и всеми доходами (в т. ч. налоговыми) и возможными заимствованиями эмитента; в понятие такого обеспечения не включаются конкретные материальные активы (США).* * * -
10 full faith and credit
1) пол., юр., амер. пункт о признании и доверии* (разд. I ст. IV Конституции США, предусматривающий признание законов и судебных решений одного штата в любом другом штате)2) общ. фин., амер. полное доверие и кредит* (обозначение обеспечения государственных, штатных или муниципальных облигаций репутацией, всеми доходами, в том числе налоговыми, и возможными заимствованиями эмитента; в понятие такого обеспечения не включаются конкретные материальные активы)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > full faith and credit
-
11 bond
1. сущ.1) общ. связь (между какими-л. лицами, группами лиц, явлениями и т. д.)See:2)а) эк., юр. обязательство, обязывающее соглашение (напр., любое долговое обязательство, любое гарантийное обязательство или поручительство и т. д.)See:б) фин., страх. гарантия (выполнения обязательств), поручительство; гарантийное обязательство; страховая гарантия (соглашение, по которому одна сторона (поручитель, гарант) принимает на себя обязательство перед другой стороной возместить ей потери или ущерб, нанесенные неспособностью третьего лица выполнять свои обязательства; напр., гарантия выполнения третьим лицом контрактных обязательств, гарантия, защищающая работодателя от нечестности работников и т. д.; по сути является страхованием от убытков в результате действий третьих лиц)straw bond — ненадежное [липовое\] поручительство, ненадежная [липовая\] гарантия
Syn:See:advance payment bond, blanket bond, blue sky bond, contract bond, customs bond, employee dishonesty bond, fidelity bond, indemnity bond, lost instrument bond, non-contract bond, notary bond, bid bond, performance bond, surety bond3) фин. облигация (ценная бумага, удостоверяющая право ее держателя на получение от лица, выпустившего облигацию, в предусмотренный ею срок номинальной стоимости облигации или иного имущественного эквивалента и обычно предоставляющая ее держателю право на получение периодического процента от ее номинальной стоимости либо иные имущественные права; является разновидностью долговых ценных бумаг); преим. мн. боны, бондыATTRIBUTES [purpose\]: public housing 1), rental housing
ATTRIBUTES [rights\]: assented
to place [underwrite\] bonds — размещать облигации
to retire [redeem, repay\] bonds — погашать облигации
bond denominated in dollars — облигация, выраженная в долларах
bond market — рынок облигаций, облигационный рынок
See:bond broker, bond certificate, bond market, bond rating, bond year, accretion bond, accrual bond, assumed bond, auction rate bond, authority bond, baby bond, back bond, bailout bond, bearer bond, capitalization bond, catastrophe bond, collateral trust bond, collateralized bond, combination bond, commodity-linked bond, companion bond, consolidated bond, convertible bond, corporate bond, coupon bond, cushion bond, Daimyo bond, debt conversion bond, debenture bond, defence bond, deferred interest bond, definitive bond, development bond, discount bond, dollar bond, domestic bond, double-barreled bond, drawn bond, dual currency bond, equipment bond, escalator bond, eurodollar bond, eurosterling bond, exit bond, extended bond, extendible bond, external bond, fixed-rate bond, floating-rate bond, flower bond, foreign bond, foreign currency bond, geisha bond, general obligation bond, gilt-edged bond, global bond, gold bond, gold-indexed bond, government bond, granny bond, guaranteed bond, guaranteed income bond, heaven and hell bond, high-grade bond, housing bond, improvement bond, inactive bond, income bond, indexed bond, industrial bond, infrastructure bond, internal bond, international bond, investment grade bond, joint bond, junior bond, junk bond, land grant bond, letter bond, Liberty bond, limited tax bond, long-dated bond, long-term bond, lottery bond, matador bond, Matilda bond, medium-dated bond, medium-term bond, moral obligation bond, mortgage bond, multiple currency bond, notional bond, obligation bond, optional payment bond, parallel bonds, participating bond, passive bond, past due interest bond, perpetual bond, plastic bonds, premium bond, public bond, public utility bond, railroad bond, redeemable bond, registered bond, revenue bond, samurai bond, savings bond, seasoned bond, senior bond, serial bond, sour bond, speculative bond, temporary bond, Treasury bond, bondholder, eurobond4) эк. залог (внесение каких-л. активов в качестве обеспечения возврата ссуды, уплаты таможенных платежей или выполнения какого-л. другого действия; также сами деньги или другие активы, внесенные в качестве гарантии выполнения какого-л. действия)See:5) фин., шотл. ссуда под залог6) эк., юр. гарант, поручитель (лицо, выдающее гарантию или ручающееся за другое лицо)Syn:7) общ., ист. крепостнойSyn:2. гл.1) общ. держаться (на чем-л.); сцепляться, соединяться (с чем-л.); быть связанным воедино*, скрепляться* (напр., о лицах, объединенных в группу за счет психологических, социальных и т. п. связей)2)а) межд. эк., гос. фин. (оставлять товары на таможенном, акцизном и т. п. складе до уплаты причитающихся налогов и сборов)б) эк., юр. подписывать [принимать на себя\] обязательство, связывать обязательством (долговым или иным, себя или кого-л. другого)в) фин. выпускать [эмитировать\] облигацииSee:
* * *
обязательство: 1) облигация, долговое обязательство: ценная бумага, эмитированная на определенных условиях для мобилизации финансовых ресурсов (свидетельство о долгосрочном долге); обязательство эмитента ценной бумаги выплачивать держателю регулярный доход и полностью вернуть основную сумму после истечения оговоренного периода; в отличие от акций не дает прав собственности на компанию-эмитента; облигация может быть выпущена с купонами (с плавающей или фиксированной ставкой) или с дисконтом, как именная или на предъявителя, с и/или без обеспечения, с правом конверсии в другие ценные бумаги эмитента; см. bearer bond; 2) гарантия выполнения обязательств; страховка от убытков в результате действий третьей стороны; = performance bond; surety; 3) залог, закладная, в т. ч. таможенная.* * *облигация; долговой инструмент; долговое обязательство; залог; таможенное обязательство. Облигации - это долговые обязательства, которые выпускаются на период времени больше одного года. Облигации могут выпускаться правительством США, органами местного самоуправления, частными компаниями и многими другими организациями. Когда инвестор покупает облигации, он предоставляет эмитенту свои деньги. Продавец облигации обязуется выплатить основную сумму долга в определенное время. По процентным облигациям проценты выплачиваются через определенные периоды времени . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьценная бумага, представляющая собой долговое обязательство предприятия, банка или государства при выпуске внутреннего займа; выпускать облигации-----Банки/Банковские операцииценная бумага, свидетельствующая о внесении ее владельцем денежных средств и подтверждающая обязанность банка возместить ему номинальную стоимость облигации в предусмотренный срок с оплатой фиксированного процента
См. также в других словарях:
municipal improvement certificate — A certificate used to finance local government projects and services which is financed by a special tax assessment and provides tax free interest . Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Municipal governance in India — has been in existence since the year 1687 with the formation of Madras Municipal Corporation and then Calcutta and Bombay Municipal Corporation in 1726. In early part of the nineteenth century almost all towns in India had experienced some form… … Wikipedia
Municipal or urban engineering — applies the tools of science, art and engineering in an urban environment. Contents 1 Summary 2 History 3 Professional practice 4 International Organisation … Wikipedia
Cuttack Municipal Corporation — Formation 1876 Type Municipal Headquarters Cuttack Official languages Oriya … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1860-1879 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1860 1879. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Kunming — 昆明 Prefecture level city 昆明市 Clockwise from top: Kunming s Skyli … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
